2019-07-23|來源:人民網(wǎng)
人民網(wǎng)曼谷7月22日電(記者孫廣勇)為進(jìn)一步開拓中國學(xué)學(xué)術(shù)研究視野,推動(dòng)中國學(xué)學(xué)術(shù)研究朝著現(xiàn)代化、標(biāo)準(zhǔn)化的方向發(fā)展。7月19日,第二屆國際中國學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)在泰國舉辦??鬃訉W(xué)院總部駐泰王國代表處事務(wù)代表王會(huì)昌先生、美國紐約州立大學(xué)視光學(xué)院副校長兼孔子學(xué)院美方院長高貴博士(Dr. Guilherm Albieri)、南洋理工大學(xué)新加坡華文教研中心院長符傳豐博士(Dr. Foo Suan Fong)以及來自中國、美國、新加坡、老撾、巴西等國的近50位專家學(xué)者共同出席了本次研討會(huì)。
王會(huì)昌在開幕式上致辭,他表示,不同學(xué)科和文化背景的學(xué)者開展中國學(xué)研究,可以多視角地觀察和研究中國,必將有助于世界了解和認(rèn)識(shí)一個(gè)真實(shí)、豐富和發(fā)展中的中國,更好地消除種種對中國認(rèn)識(shí)上的片面性和誤解,也有助于中國對自身的認(rèn)識(shí)得以進(jìn)一步深化。本次研討會(huì)為大家共同探討中國學(xué)研究的新觀點(diǎn)、新理論提供了重要契機(jī)。
高貴作了題為《語言的人文價(jià)值》的報(bào)告,報(bào)告指出語言不僅有經(jīng)濟(jì)價(jià)值,更具有人文價(jià)值。如何運(yùn)用語言服務(wù)于他人是語言發(fā)展的更高追求。近年來,紐約州立大學(xué)視光學(xué)院孔子學(xué)院為該校醫(yī)學(xué)專業(yè)的四百多名學(xué)生開設(shè)漢語課程,學(xué)習(xí)相關(guān)的漢語醫(yī)學(xué)術(shù)語。通過漢語這座語言的橋梁,使得醫(yī)生能夠更加準(zhǔn)確全面的了解當(dāng)?shù)厝A裔就診者的情況,優(yōu)化了就診者的就醫(yī)體驗(yàn)。
符傳豐作了題為《第二語言教學(xué)與文化傳承》的報(bào)告,報(bào)告指出,新加坡是一個(gè)多元文化的國家,在學(xué)習(xí)第二語言時(shí),要保持語言學(xué)習(xí)與文化教學(xué)之間的平衡,同時(shí)要從適齡性、平衡性、銜接性等角度出發(fā),遵從從簡單到復(fù)雜,從具體到抽象的原則保障文化教學(xué)的傳承。
在下午的分會(huì)場報(bào)告中,與會(huì)代表圍繞“漢語國際教學(xué)研究”、“中國文學(xué)研究”、“中國及海外華人的社會(huì)、文化、經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究”等議題進(jìn)行了深入的探討。
老撾國立大學(xué)國際處主任李建民先生表示,在“一帶一路”背景下,老撾的中資企業(yè)越來越多,對相關(guān)職業(yè)漢語的需求越來越迫切,該??鬃訉W(xué)院打造了“漢語+職業(yè)”模式。在漢語教學(xué)方面,泰國藍(lán)實(shí)大學(xué)本土漢語教師鄭浩楠老師的研究議題是漢字書寫,他認(rèn)為,對泰國學(xué)生來說,漢字的書寫規(guī)則跟泰國的不一樣,學(xué)生對漢字沒有形成體系的認(rèn)識(shí),建議教師在教學(xué)過程中,先從筆畫和部件抓起,幫助學(xué)生提高對漢字的整體認(rèn)識(shí)。云南師范大學(xué)國際教育學(xué)院的姚月燕老師則強(qiáng)調(diào)將文學(xué)融入到漢語教學(xué)中,是漢語教學(xué)的重要方法之一,也是一種新的趨勢,既可以提高課堂的趣味性,而且可以讓學(xué)生了解中國文化。
泰國東方大學(xué)孔子學(xué)院泰方院長符麗珠女士表示,隨著中國國力的強(qiáng)盛,泰國有越來越多的學(xué)者注重對中國學(xué)的研究,特別是泰國東部經(jīng)濟(jì)走廊戰(zhàn)略實(shí)施后,漢語教育在泰國受到了越來越多的重視。此次研討會(huì)一方面為國內(nèi)外各研究機(jī)構(gòu)、教育機(jī)構(gòu),專家、學(xué)者提供了良好的學(xué)術(shù)交流平臺(tái),另一方面向?qū)W術(shù)界及社會(huì)注入高品質(zhì)的學(xué)術(shù)研究成果,助推了全球范圍內(nèi)中國學(xué)研究和漢語教學(xué)的發(fā)展,進(jìn)一步提升了漢語教學(xué)服務(wù)社會(huì)發(fā)展的能力。
本屆學(xué)術(shù)研討會(huì)由泰國東方大學(xué)孔子學(xué)院、華僑崇圣大學(xué)、蘭實(shí)大學(xué)、藍(lán)康恒大學(xué),中國溫州醫(yī)科大學(xué)、溫州大學(xué),老撾國立大學(xué)孔子學(xué)院,美國紐約州立大學(xué)視光學(xué)院孔子學(xué)院聯(lián)合主辦,新加坡南洋理工大學(xué)華文教研中心、泰國正大管理學(xué)院協(xié)辦。